"La Fissure", 9 février 1998